Присутні дізналися про найбільш популярні пустощі в США та спробували перекласти англійською мовою опис українських пустощів-розіграшів.
На кінець зустрічі у форматі «Швидка англійська» (2-3 хв. спілкування англійською, зміна співрозмовника, обговорення нового питання з іншою людиною…) відбулося обговорення цікавих запитань про засоби масової інформації в Україні, про улюблені канали інформації та відношення до фейкових (несправжніх) новин. Учасники навчально-розважальної гри були активні і сміливо висловлювали свої думки, дехто признався у мріях працювати журналістом на радіо чи телебаченні.
Кількість учасників заходу – 42 осіб.

Гумор – це те, що додає сили жити, а сміх – життєдайно впливає на людський організм. «Людина, яка хоча б частково не гуморист, – лише частково людина», - писав американський письменник Гілберт Честертон. А й правда, чи можемо ми жити без сміху? Напевне, вірна відповідь, що ні, адже ця емоція так часто не дає нам впасти у відчай. 
Книжкова композиція присвячена найбільш відомому таланту українського народу, тому, що робить його непереможним, що зцілює та підкріплює його дух.
Література на виставці – це збірня веселого настрою, зі сторінок таких книжок, як «Когда улыбаются джентльмены», «Вибрані усмішки», «Лучшие анекдоты для вашей компании», «Анекдоты от Никулина» та інших можна вихватити веселе слівце для компанії друзів, а тим хто хоче розвинути в собі талант гумориста до вподоби будуть книги «Школа остроумия или Как научиться шутить» або « Как развить в себе талант». Адже як писав Бернард Вербер в розповіді «Останній секрет»: «Гумор та кохання – два потужних болезаспокійливих». Тому не дивно, що таке свято припадає саме на весні, коли серце хоче кохати, а душа веселитись.
 

Американський журналіст Річард Бойл, через проблеми з алкоголем залишається без роботи, грошей і сім'ї. Він вирішує відправитися в Сальвадор, де в той час починаються антиурядові заворушення, щоб зібрати інформацію і продати її в який-небудь журнал. Бойл опиняється в полоні у партизан, гинуть його друзі і знайомі, і його власне життя не раз опиняється в небезпеці.

Сьогодні наші студенти вивчали нову лексику по темі «Сніданок» та передивилися ілюстрації про типові «англійський сніданок», «континентальний сніданок» та «український сніданок». Наші студенти готові подорожувати світом і зупинятися в готелях.
Кожної зустрічі у бібліотеці викладач-інструктор Т.Гаврилюк використовує ресурси інтернет та популяризує сайти для додаткових самостійних занять вдома.
Фото: С.Усенко.
Кількість учасників заходу – 52 особи.

Дякуємо українській  службі Голосу Америки та Державному департаменту США за надану можливість дізнаватися більше цікавого і корисного. Перегляди наступних серій циклу будуть анонсуватися додатково.
40 глядачів, слухачів експрес-курсу «Базова англійська».

Друга частина зустрічі була присвячена приємній новині для українців – громадяни України отримали безвізовий в'їзд до країн ЄС. Присутнім було запропоновано нову лексику по цій темі та переглянути  відповідні відеоматеріали.
Іноземні гості та члени клубу поділилися смішними історіями про перетин кордону в різних країнах. Ми привітали щасливих власників українських біометричних паспортів, що відтепер мають привілеї.
У кінці зустрічі гість з Великобританії пан Армандо подарував бібліотеці прапор Великобританії (Union Jack), яким ми будемо прикрашати майбутні заходи.
Кількість учасників заходу – 42 особи.

Співак виконував пісні, які народилися в спільній творчості з дніпропетровськими поетами Ларисою Третьяк, Миколою Мілашем, Володимиром Варнавським, Іваном Шевченко, Надією Філенко, Лілією Ленською. Як завжди, «на біс» були виконані пісні Володимира Висоцького. Кожен концерт Олега Мелещука це щирий, відкритий діалог з присутніми. На них виступають поети, шанувальники Олега висловлюють думки та побажання з приводу концертів, виступають гості - співаки та музиканти. От і цього разу Олег Мелещук представив присутнім маленьких музикантів студії «Волшебная флейта» (керівник Світлана Токарева), які порадували чарівними українськими мелодіями флейти гостей вечора.

На кінець зустрічі вчитель-інструктор Тамара Гаврилюк на прохання студентів познайомила з лексикою «Проходження митного контролю».
Програма курсу складена бібліотечним працівником Тамарою Гаврилюк за допомогою американського підручника видавництва McMillan Language House. Люди, що  вже мали базові знання з англійської фонетики і граматики, вивчили багато нової та корисної лексики, важливі граматичні конструкції, дізналися про тонкощі американського етикету та англійську ввічливість, оволоділи навичками світської бесіди.
Кількість учасників – 55 осіб.

Наші українські глядачі були здивовані тим, що в США існує і набирає популярності агро-туризм. Не тільки дітям, але й дорослим цікаво як ростуть знайомі овочі. Натуральні молочні продукти зараз можна придбати у фермерів, а у містах поширилося захоплення городами, люди вирощують городину самостійно. Американці усвідомили цінність органічних овочів і тепер вирішують прооблему марнування харчів.
І щоб заохотити українців займатися агро-бізнесом в Україні автори фільму розповідають як джерелом прибутку може стати розведення південно-американської тварини альпаки.
Дякуємо українській службі Голосу Америки та Державному департаменту США за надану можливість дізнаватися більше цікавого і корисного. Перегляди наступних серій циклу будуть анонсуватися додатково.
40 глядачів, слухачів експрес-курсу «Активуй англійську!».

Велич свята Великодня спонукає кожного з нас замислитися над вічними цінностями християнської моралі та зміцнює нас духовно. Щоб краще зрозуміти дух Великодня, погляньмо на його історію, богослужіння і значення для нас. В цьому нам допоможуть представлені на виставці статті з періодичних видань – «Берегиня»,  "Православная беседа", "Спасите наши души!", "Жінка", «Наука і суспільство»  та ін. На виставці можна знайти  рецепти найрізноманітніших велікодніх страв та поради, як краще підготовути свій дім до свята.

Модератор зустрічі Т.Гаврилюк запропонувала переглянути декілька відеофільмів, які  поповнили словниковий запас членів клубу новою лексикою, навели приклади самих цікавих відмінностей у традиціях святкування різних країн. Для іноземців було цікаво дізнатися про наповнення українського кошика (паска, писанки, фарбовані яйця, сало, домашня ковбаса, вода для освячення, вишитий рушник). Навзаєм іноземці розповіли присутнім про великодні традиції в США, Великобританії та Італії, в яких особисто брали участь. Також вони зацікавилися процесом розмальовування яєць – створенням українських писанок.
Навчальна частина зустрічі закінчилася вітаннями і обміном подаруночками, всі разом дружньо чаювали.
Кількість учасників – 25 осіб.
#DniproWOA

- як правильно скласти учнівський договір: Козуб І. Практичні проблеми укладання учнівського договору// Юридична Україна. -2017. - №1. – С.57-63;

- скількі у вас «Шевченка в гаманці»: Марцінковський І. Паперові гроші з портретним зображенням та іменем Т. Г.. Шевченка//Нумізматика і фалеристика. - 2017. - №1. – С.19-22);

- з чого сміються україці: Стрельнікова Ірина Роль гумору в житті українців //Дивослово. – 2017. –  №4. – С.33-39;

- як правильно маркирувати стелю на робочих місцях: Маркировка пола //Промислова безпека. – 2017. - №3. – С.31-37;

- як жити без автомата: Зарецька Н. В. Організаційні засади психологічної реабілітації учасникам АТО та членам їх сімей //Вісник КІБІТ. – 2016. - №3. – С.26-3, Тт ін.

Школярі та вчитель німецької мови пані Олена Миколаївна радо зустріли гостей з Німеччини. Леон  зробив невеличку слайд-презентацію про своє рідне місто Дюссельдорф. А потім цілу годину він відповідав на запитання українських школярів та вчителя про систему шкільної освіти, про себе та про найулюбленіші види спорту в землі Нордрейн-Вестфалія.
Зустріч мала навчально-просвітницький характер, учасники дізналися багато цікавої інформації про ФРН, молодий німець гарно проявив себе у якості волонтера та покращив навички спілкування з аудиторією.
Кількість учасників – 28 осіб.

Невідома, але смертельно небезпечна людина в'їжджає в містечко, яке роздирає війною між бандами. Замість того, щоб втекти або загинути, він збирається зіграти на протиріччях і витягти свою вигоду. Іствуду - Людині без імені - на закон теж наплювати. Вся його сила в умінні стріляти без промаху, однак він тут усе-таки захищає слабких. Фільм захоплюючий, стилізований, багато стрілянини і бійок, а Іствуд просто чудовий. Залишається тільки додати, що це римейк класичного чорно-білого фільму "Йоджимбо" або "Охоронець" японського режисера Акіри Куросави.

Під час виїзду було розглянуто діяльність Межівської районної бібліотеки, Межівської  районної бібліотеки для дітей та інших сільських бібліотек району. На початку обстеження та по його закінченні відбулася робоча зустріч членів комісії з Головою районної ради Халимендиком П.О., заступником голови райдержадміністрації Жук А.С., начальником відділу культури і туризму Межівської    райдержадміністрації  Кропив’янською Л.І. Під час відвідування бібліотек району були надані індивідуальні консультації бібліотечним працівникам Новопавлівської бібліотеки №1 та №2, де відбулася зустріч з головою Новопавлівської ОТГ Кондратюк І.І.. За підсумками проведення експертно-діагностичного обстеження була проведена загальна нарада  бібліотечних працівників   районних бібліотек та сільських бібліотек району, на якій була проаналізована управлінська діяльність бібліотеками району, організаційно-методичне забезпечення функціонування сільських бібліотек, інші проблемні питання життєдіяльності бібліотек району та надані змістовні консультації та методичні рекомендації з питань подальшого функціонування бібліотечних закладів.

Зацікавивши учасників книжковими виданнями та бесідою про календарні обрядові свята, які поєднують землеробство з християнськими звичаями, присутні дізнались про те, що кожен з 4 циклів свят має своє смислове навантаження, насичені безліччю ритуалів і прикмет, але всі вони регламентують сфери нашого життя – виробничу, суспільну, сімейну. Про обов’язкові компоненти календарних свят українців йшлося у огляді видань з фонду відділу абонемента.

У другій частині зустрічі порівняли українське свято «1 травня» та американське «День праці». Вони не співпадають по даті, але є збіги по традиціям святкування та меню свята.
На завершення зустрічі в форматі "Швидка англійська" (спілкування в парах) обговорювали тему "Травневі пікніки. Як розважитися? Чим поласувати?"