Протягом мiсяця
|
У відділ читальних залів в межах регіональної компанії «Письменники, короновані словом. Читаємо разом» представлена книжкова виставка художніх творів українських сучасних письменників фіналістів та переможців літературного конкурсу «Письменники, короновані словом». У 2024 році ця виставка доповнена творами таких авторів як Юрій Винничук, Надія Гуменюк, Марія Матіос та Любко Дереш. Запрошуємо всіх шанувальників читання ознайомитися з цікавими українськими творами різного жанру. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5 фото 6
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Нові виклики і нові можливості для української молоді.
В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» розгорнуто
книжково-ілюстративну виставку «Якщо Ви бажаєте навчатися в США», на
якій представлені довідники про навчальні заклади різного рівня
акредитації та рекламні матеріали, що були люб'язно надіслані
американськими коледжами та університетами. Виставка
буде цікавою і корисною для учнівської та студентської молоді, старшокласників, які обирають професію і
учбовий заклад для її отримання, науковців, яки готові для стажування закордоном. Всі відвідувачі центру «Вікно в
Америку», хто хоче здобути освіту в США, викладачі, юристи, журналісти можуть дізнатися більше про кращі
навчальні програми, процедури реєстрації, терміни вступних іспитів,
системи оплати за навчання, про студентські містечка – кампуси,
популярні студентські види спорту та т.ін. Сміливі українці-апліканти
можуть спробувати подати заявку на отримання гранту для навчання в
рамках різних програм, таких як академічний Фулбрайт, студентська стипендія Хампрі та FLEX для школярів. фото фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
Виставка-настрійВ інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» розгорнуто виставку новорічних листівок з приватної колекції Світлани Усенко. Вже 3 десятиліття спостерігаємо відродження української вітальної листівки. На виставці таких листівок більшість. Є й такі, що надіслані з інших країн друзями бібліотечного центру.ПовнішеТрадиційні привітання українською мовою «З Новим Роком та
Різдвом Христовим» або «Веселих свят». Або англійською - Merry
Christmas and a Happy New Year. Незважаючи на те, що зараз можна
купити листівки на будь-який смак, старі новорічні листівки зберігають
особливу чарівність і красу. Вони є часткою безповоротно минулої епохи, з
якою у багатьох пов'язані приємні і добрі спогади. Приємно тримати у
руках, перечитувати навіть через багато років новорічні побажання
дорогих тобі людей.
Різдвяна чи новорічна листівка – це листівка,
яка покликана передати святковий настрій напередодні Різдва і Нового
Року. У ХХ ст. в умовах витиснення релігії із суспільного життя різдвяна
листівка залежно від країни частково або повністю перетворилась на
новорічну вітальну картку.
Філокартисти всього світу і досі
сперечаються, де з’явилася перша різдвяна листівка. Серед численних
версій і тисячолітні візитівки давнього Китаю, і вітальні англійські
карточки, які почали продавати у 1800 році.
Але перша різдвяна листівка має точну дату і місце свого народження – Англія, 1843 рік. Відродження
різдвяних листівок в Україні відбулося з кінця 1980-х років. На
листівку повертаються сюжети народження Христа, зображення церкви,
Віфлеємської зірки, дідуха, колядників тощо.
З розвитком
Інтернету, особливо електронної пошти й соціальних мереж, понад сторічна
традиція відправлення вітальних листівок стала поступово занепадати.
Натомість деякі видавничі фірми (наприклад, Hallmark) переорієнтовуються
на випуск E-листівок. фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
Протягом мiсяця
|
До 100-річчя від дня народження кінорежисера, сценариста, художника,
одного з найяскравіших представників «українського поетичного кіно» Сергія Параджанова у відділі документів
з питань мистецтва для відвідувачів розгорнуто інформаційну локацію «Сергій Параджанов – знаменитий на увесь
світ режисер-авангардист» із серії «Діячі мистецтв – ювіляри року», на якій
користувачам представлено видання й публікації, присвячені талановитому митцю
та його творчості. фото фото фото фото фото фото
|
|
|
31 Сiчня
|
Зворушлива кінострічка в англомовному кіноклубі.
В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» всі бажаючі покращити рівень знання англійської переглядали біографічну драму «Порятунок містера Бенкса» (2013). Картину створено за реальними подіями, які відбувалися під час створення фільму «Мері Поппінс», що вийшов на екрани в 1964 році на кіностудії Діснея. Головні ролі в картині виконали відома британська актриса Емма Томпсон і неповторний американець Том Хенкс.
Перегляд
відбувся англійською мовою із англійськими субтитрами. Після перегляду –
традиційне обговорення побаченого за круглим столом. Розуміння побаченого і почутого перевірили за допомогою онлайн-вікторини.
ПовнішеСюжет фільму бере свій початок в далеких 40-х роках минулого століття,
коли великий мультиплікатор Волт Дісней обіцяє своїм дочкам зняти фільм
на їх улюблену книгу «Мері Поппінс». Але на ділі, це зробити виявилося
не так вже й просто, адже Памела Лінда Треверс, автор твору, протягом
цілих двадцяти років відмовлялася дати Діснею права на створення фільму.
І ось в кінці кінців, в 1961 році мультиплікатору вдається нарешті
умовити письменницю приїхати в Лос-Анджелес, для спільної роботи над
фільмом. Тут і починається все найцікавіше…. Глядачі фільму побачили
як дитячі травми впливають на подальший хід життя людини, а
недомовленість між найближчими і коханими людьми у майбутньому
виливається або у щось жахливе, або геніальне… Сам фільм «Мері
Поппінс» (англ. Mary Poppins, 1964) – це екранізація однойменної серії
книг Памели Треверс та дебют в кіно акторки Джулі Ендрюс. Фільм
удостоєний 5 премій Американської Кіноакадемії «Оскар». У 2013 році
увійшов до Національного реєстру фільмів Сполучених Штатів Америки.
фото фото фото фото
|
|
|
30 Сiчня
|
У
відділі документів з питань мистецтва сьогодні завершили цикл кінопереглядів «Діячі
культури та мистецтва на захисті української культури і держави» демонстрацією інтерв’ю з українським кінорежисером, сценаристом та продюсером Дмитром Томашпольським. Співробітники відділу підготували для відвідувачів
публікації з періодичних видань, в яких йдеться про фільми режисера.
Після
перегляду в межах години пам'яті «Згадуємо видатних діячів культури і мистецтва. Василь Стус» відвідувачі згадували видатного українського поета, диссидента, Героя
України Василя Стуса, який народився 6 січня 1938 року. Відвідувачка відділу Лілія Павлівна Куліш розповіла присутнім про
життя та творчість Василя Стуса, представила публікації з періодичних видань,
присвячені поетові, та книгу «Справа Василя Стуса: збірка документів з архіву
колишнього КДБ УРСР». фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
29 Сiчня
|
«Ніколи не забути славу Крут». Виставку-спомин до Дня пам’яті Героїв Крут, розгорнуто у Канадсько-українському центрі. На виставці представлені діаспорні видання зі спогадами учасників бою під Крутами і віршами, присвяченими цій події. фото
|
|
|
29 Сiчня
|
«Пам’ятаємо Героїв Крут»
У відділі абонемента до Дня пам’яті Героїв Крут відбувся кіноперегляд для відвідувачів та працівників бібліотеки художнього фільму «Крути.1918». Стрічка знята у жанрі історичного екшену за реальною історією бою студентів на залізничній станції Крути. Після перегляду кожний поділився своїми враженнями та думкам (проєкт «З Україною в серці»).
фото фото
|
|
|
29 Сiчня
|
У відділі читальних залів для юнаків Кременчуцького виховного закладу відбувся онлайн історико-патріотичний документальний екскурс «Вони любили свій коханий край…», присвячений Дню пам’яті героїв Крут. Присутні були ознайомлені з історичними фактами тих подій та запропонований перегляд документального фільму «Бій під Крутами» https://youtu.be/g0BPu1SapxA?si=IO2LAGdOL-rP0mfc фото 1 фото 2 фото 3 фото 4
|
|
|
28 Сiчня
|
У відділі документів іноземними мовами, за участю
Дніпропетровського центру польської культури ім. Кароля Войтили, пройшов захід
«Patroni roku 2024», присвячений видатним політикам, письменникам, яких буде
вшановувати вся спільнота Польщі у 2024 році. фото фото фото
|
|
|
26 Сiчня
|
«Голокост – шрам на серці людства»
Фахівці відділу абонемента для читачів провели літературний огляд до Міжнародного дня пам'яті жертв Голокосту. Відвідувачі познайомилися з книгами про Голокост, серед яких мемуарна література, спогади, свідчення, щоденники, біографії та листи, видання, що утворили серію «Бібліотека спогадів про Голокост», а також художня література. Ці книги допоможуть побачити всю трагедію, розібратися в суті, причинах та доказах Голокосту (проєкт «З Україною в серці»).
.
фото фото фото
|
|
|
26 Сiчня
|
На засіданні
англомовного клубу відділу документів іноземними мовами читали оповідання
Ерне́ста Ге́мінґвея (Ernest Miller Hemingway) “Убивці” (“The Killers”). фото фото фото
|
|
|
26 Сiчня
|
Краєзнавча година «Трагедія, історія, пам’ять» та перегляд виставки-реквієму присвячені Міжнародному дню пам'яті жертв Голокос́ту відбулись у краєзнавчому відділі. Присутні на заході ознайомились з виданнями в яких представлена трагічна доля євреїв на території Придніпров'я. фото фото фото
|
|
|
25 Сiчня
|
Члени Дніпровського генеалогічного товариства зібралися на чергове засідання під час якого прослухали доповідь пані Валентини Руденко «Пригоди та мандри прізвища Панасейко». фото фото
|
|
|
25 Сiчня
|
У відділі читальних залів для студентської молоді Дніпропетровського фахового коледжу культури та мистецтв відбулась онлайн історична інформ-година «Голокост і людська гідність», присвячена до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту. Присутнім була представлена тематична презентація та бібліографічний огляд науково-популярних та художніх видань, завдяки яким людство може дізнатись історичну правду про ті жахливі події, про роль війні та імперіалізму у розпалюванні геноцидного полум’я. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
24 Сiчня
|
Мультикультуралізм, культура, «культурний шок» та англійська мова.В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулася зустріч активістів центру та іноземних гостей нашого міста пані Тамари Красовської (США, Сан-Франциско) та студентки Медичного університету п.Ліпіки Чаухан (Індія, Утаракханд). Метою цієї зустрічі було знайомство з представниками різних культур і традицій, обмін позитивним досвідом перебування в закордонних країнах, яскравими враженнями та попередження про можливість отримати «культурний шок» під час подорожей, чи тривалого проживання в іншомовній мультикультурній країні.ПовнішеВ’ячеслав Провоторов розповів про свої подорожі до екзотичних країн
світу. Загалом він відвідав як турист і бізнесмен більше 50-ти країн.
Так, він перебував там недовгий час і був зачарований красою і
екзотичністю цих країн. п.В’ячеслав ніколи не шукав «спокійних і
комфортних» країн для подорожей. Його більше цікавив загадковий Схід,
він з цікавістю і сміливістю занурювався в культуру екзотичних країн
Східної Азії, Середньої Азії, Південної Америки та Африки. Це він
підтвердив слайд-презентацією зі своїх власних фото. На його думку
туризм і подорожі – прекрасна нагода відпочити від повсякденності,
«перезавантажитися». Зараз йому допомагає подорожувати англійська мова,
яку він покращує на бібліотечних заходах, та електронний перекладач (140
мов).
Однією з країн-першопроходьців мультикультуралізму вважають
Індію. Саме в її конституції (1950 р.) було зроблено спробу врахувати
культурне розмаїття та додати в основний закон норми західної
демократії. З презентації п.Ліпіки ми дізналися, що в Індії визнається
мовне розмаїття через надання хінді статусу офіційної мови поряд з
англійською, а також надання офіційності півтора десятку інших мов в
окремих штатах. Студентка показала перлини архітектури Індії на слайдах і
запросила до свого Інстаграму, де є відео її танців і співу в сарі.
З
коментарів американки п.Тамари стало відомо, що мультикультуралізм в
США сприймають з ентузіазмом емігранти, представники всіх меншин – вони
зрозуміли його як культурний плюралізм. «Американський плавильний котел»
більше не в змозі переплавити різні етнічні культури. Зараз США
виглядає як мозаїка, чи клаптикова ковдра. У побуті представники різних
культур комунікують і знаходять спільну мову – англійську.
З
проблемами з мультикультурній політиці стикалися такі країни як Канада,
Німеччина, Франція, країни Східної Європи та колишні країни СРСР.
Етнічні й культурні меншини більше не прагнуть злитися з більшістю, а
наполягають на своїй «інакшості». Цю інформацію підтверджують всі
українці-біженці, які вимушено опинилися за кордоном під час агресії РФ
проти України.
Яскравості бібліотечному заходу додав виступ і роботи
майстрині-вишивальниці Олени Лазько. Більшість її вишиванок мають
грецькі символи, бо пані Олена родом з донецького краю, з місцевості, де
тисячоліттями живуть азовські греки.
Захід модерувала керівник ІРЦ
«Вікно в Америку» Світлана Усенко. А ще його доповнювала
«виставка-перегляд» англомовних видань з фондів центру, які є частиною
великої книжкової колекції подарованої благодійним фондом «Сейбр-Світло»
за підтримки «Фонду сприяння демократії» Посольства США в Україні. Всі
ці видання наголошують на побудові мультикультурних суспільств, в основі
яких лежать принципи етнокультурного різноманіття, рівноцінності різних
культур, гармонії у взаєминах різноманітних соціальних груп,
толерантності до інших традицій і культур, визнання і повага різних
етносів, рас та меншин.
Кількість учасників заходу – 12 осіб. Велася ZOOM-трансляція для онлайн-учасників. Фото: Світлана Усенко. фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
23 Сiчня
|
Американська письменниця Елеанор Портер стала відомою завдяки тому, що навчила людей різних країн і національностей "грати в радість", уселила віру у свої сили. Найвідоміший твір авторки — "Полліанна" — вийшов друком 1913 року. І створений авторкою образ дівчинки Полліанни, яка, незважаючи на життєві випробування, радіє кожному дню й намагається допомогти всім, з ким зустрічається, став одним із найулюбленішим твором для багатьох читачів, який несе християнське осмислення світу й одразу здобув визнання в різних країнах. У відділі читальних залів відбувся перегляд та обговорення екранізації цього твору 1982 року, також присутні прослухали презентацію про життя письменниці.
фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
23 Сiчня
|
У відділі
документів з питань мистецтва відбулось знайомство відвідувачів відділу з
дніпровським музикантом-аматором, автором і виконавцем пісень Феліксом
Гавришем. Для присутніх Фелікс Дмитрович виконав українські пісні й романси, а
також власні пісні. У читальній залі панували теплі посмішки та гарний настрій.
На завершення зустрічі присутні виконали разом пісню «Марічка». фото фото фото фото фото фото
|
|
|
23 Сiчня
|
У відділі документів з питань мистецтва в межах
кінопереглядів із циклу «Діячі культури та мистецтва
на захисті української культури та держави» відбувся перегляд інтерв'ю з українською актрисою
театру і кіно Ларисою Кадочниковою.
Співробітники відділу представили відвідувачам публікації з фонду відділу, присвячених
актрисі та її творчості. фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
22 Сiчня
|
У відділі читальних залів в єдності і взаємному порозумінні відбулась святкова імпреза-вшанування «…Задзвонили срібні дзвони в Україні» з нагоди Дня Соборності України. Лунали теплі слова вітання отців Василя (УКГЦ) і Михаїла (ПЦУ), привітання від обласної ради та організаторів заходу. Пан Юрій Берестень, кандидата історичних наук, змістовно і захопливо розповів про передумови Акту Злуки і тодішні історичні тенденції, неодноразово наголошуючи головну тезу сьогоднішнього свята - українці завжди відчували себе єдиним і неподільним народом у єдиній і неподільній країні. Зацікавив присутніх і короткий бібліографічний огляд видань «Соборність – єдність країни, народу, духу». А родзинкою святкової зустрічі, що в єдиному патріотичному пориві з'єднала присутніх став виступ співочого гурту «Січеславці» та художнє слово Євгена Безуса, Володимира Кільченського і Анни Щербак.
фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5 фото 6
|
|
|
22 Сiчня
|
У відділі періодики пройшла інформаційна година"Чуття єдиної держави", присвячена Дню Соборності України.Повніше
День Соборності - це особлива дата в історії України.
У цей день ми відзначаємо два важливих свята - проголошення Української Народної Республіки та Акт Об'єднання українських земель. 105 років тому, 22 січня, українці проголосили незалежність своєї держави і створили Українську Народну Республіку, а через рік відбувся Акт злуки УНР і ЗУНР. Про історію, факти, традиції свята Соборністі України, про єдність усіх українців навколо головних ідей нашого майбутнього йшлося на заході - інформаційній годині у віддлі періодики ДОУНБ.
#ДОУНБ #періодика #День_Соборності#Соборність фото фото фото фото фото фото
|
|
|
22 Сiчня
|
З нагоди Дня Соборності України у краєзнавчому відділі була створена книжково-ілюстративна виставка «Єдність країни, народу, духу».
На ній представлено матеріали, які надають можливість детально ознайомитись з історичними фактами та передісторією виникнення свята.
День Соборності – це нагадування про те, що сила нашої держави – в єдності українських земель.
фото фото
|
|
|
22 Сiчня
|
«На шляху до Соборності України»
У відділі абонемента до Дня Соборності України відбулося історичне занурення «На шляху до Соборності України». Юні учасники заходу познайомилися з історією свята. Книжкова викладка документів доповнила розповідь про історичні події тих років, про становлення і розвиток українського національного державотворення, про Акт Злуки, який спирався на споконвічну мрію українського народу про незалежність (проєкт «З Україною в серці»).
.
фото фото фото
|
|
|
19 Сiчня
|
Фахівці відділу документів іноземними мовами організували пізнавальний захід «Роман Любко Дереша «Культ»: тонкощі літературного перекладу», на якому відвідувачі на прикладі відомого роману дізналися про особливості техніки художнього перекладу. фото
|
|
|
19 Сiчня
|
У відділі періодики організовано тематичну виставку "День Соборності України"ПовнішеДень Соборності - це особлива дата в історії України. 105 років тому, 22 січня, українці проголосили незалежність своєї держави і створили Українську Народну Республіку, а через рік відбувся Акт злуки УНР і ЗУНР. Про історію, На виставці представлено публікації періодичних видань про історію, факти, традиції свята Соборністі України, про єдність усіх українців навколо головних ідей нашого майбутнього. фото фото фото фото фото фото
|
|
|
19 Сiчня
|
На
засіданні клубу любителів англійської мови відділу документів іноземними мовами
продовжили читати оповідання Кетрін Менсфілд (Katherine Mansfield) "Чашка
чаю" ("A Cup of Tea"). фото
|
|
|
19 Сiчня
|
Набирає обертів новий етап проєкту "Освіта онлайн", започаткований Дніпропетровською обласною універсальною науковою бібліотекою спільно з Академією неперервної освіти у форматі Zoom-конференції. Друга зустріч була присвячена можливостям ДОУНБ у освітньому процесі шкіл області. Велику увагу приділено пошуку в електронних каталогах ДОУНБ з метою написання робіт учнів старшої школи на конкурс Малої академії наук. Педагоги-організатор також дізналися про повнотекстовий ресурс бібліотеки та можливість користуватися оцифрованими виданнями, формувати списки літератури, отримувати відповідь через віртуальну довідку https://www.libr.dp.ua/?do=virtb, переглядати відео доробок бібліотеки, долучатися до сторінок бібліотеки у соціальних мережах https://www.libr.dp.ua/Socmerezhi.html, скористатися матеріалами з історії і сучасного розвитку Придніпровського краю на порталі «ДніпроКультура та долучитися до створення контенту порталу. Велику увагу було приділено розділу "Україніка" - змістовному та корисному ресурсу для учнів та вчителів. Освітянам також було представлено новий "Календар знаменних та пам'ятних дат на 2024 рік".
Фото 1 Фото 2 Фото 3 Фото 4
|
|
|
18 Сiчня
|
У відділі читальних залів відбувся лекторій «Про сміх , що гріє всіх», який веде Георгій Філатов. На заході присутні дізналися про життя та творчість видатного українського поета-гумориста Степана Олійника, про непрості моменти в його творчій письменницькій діяльності, прослухали його ліричні вірші та гуморески. А також учасники ще дізналися про дуже цікавий і багатьом невідомий факт, що один із фейлетонів автора “Пес Барбос і повчальний крос” був екранізований режисером Леонідом Гайдаєм, який був в захваті від цієї гуморески і яку прочитав в перекладі на російську мову в газеті «Правда» у 1960 році, але чомусь ім’я гумориста так і не з’явилось у титрах фільму. Про цей факт повідомив письменник Валентин Чемерис у своїй статті « З ким сміється Україна». фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5 фото 6
|
|
|
18 Сiчня
|
До Дня Соборності для студентської молоді Дніпропетровського коледжу культури та мистецтв відділ читальних залів провів онлайн-захід історичний калейдоскоп за темою «Соборність не від’ємний ген українців». Учасники дізнались про історичні події того часу, про мрію українців бути незалежними та вільними в своїй об’єднаній країні, коли був проголошений Акт злуки 22 січня 1919 року. Але на деякий час історія внесла свої корективи і про це факт багато років українці не знали. І тільки з 1999 року, коли Україна вже здобула Незалежність, стали святкувати День Соборності, є’дання української держави. Також були продемонстровані цікаві науково-популярні видання, в яких розповідається історична правда того часу. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
18 Сiчня
|
На черговому засіданні краєзнавчого клубу «Ріднокрай» Микола Чабан розповів про постать графа Карла Казимировича Сонгайла – піонера земської медицини, який 25 років віддав роботі в Саксаганській земській лікарні Верхньодніпровського повіту. фото фото
|
|
|
17 Сiчня
|
В межах проєкту «Кіноклуб по середах» (щотижня переглядаємо фільми англійською мовою, перевіряємо розуміння діалогів героїв, запам’ятовування імен і дат, обговорюємо поведінку героїв) група відвідувачів бібліотеки подивилася документальний фільм про життя і діяльність Мартіна Лютера Кінга.Мартін Лютер Кінг став першим активним діячем чорного руху США і першим затятим борцем за громадянські права чорних в США, борючись з дискримінацією, расизмом та сегрегацією.
У своїх виступах (деякі з них зараз вважаються класикою ораторського мистецтва) він закликав домагатися рівності мирними способами.
За важливий внесок у демократизацію американського
суспільства в 1964 році Мартін Лютер став наймолодшим лауреатом
Нобелівської премії миру.
Повніше
Широку популярність отримала промова Мартіна Лютера Кінга "У мене є
мрія" ("I have a dream"), яку під час маршу на Вашингтон в 1963 році
біля підніжжя монумента Лінкольну слухали близько 300 тис. американців. У
цій промові він прославив расове примирення.
Значним епізодом його
боротьби став Марш на Вашингтон в 1963 році, де Мартін Лютер Кінг
прочитав свою найвідомішу промову «Я маю мрію», яка містила такі слова: «Я
маю мрію, що одного прекрасного дня нація підніметься і зрозуміє … що
всі люди створені рівними … Я мрію про той день, коли … з’явиться слава
Господня, і кожна людина побачить Боже спасіння! … У цьому наша надія і
наша віра. З цією вірою ми зможемо викресати з гори відчаю камінь надії.
Ця віра допоможе нам працювати разом, молитися разом, відстоювати
свободу разом, знаючи, що настане день нашого визволення. Але в дорозі
до праведного місця ми не повинні здійснювати неправедні справи …»
Важливим
результатом діяльності Кінга і Руху за громадянські права стали
прийняття Конгрессом США законів «Про громадянські права» (1964) та «Про
виборчі права» (1965), які нарешті повернули афроамериканцям права
громадян США.
За важливий внесок у демократизацію американського
суспільства в 1964 році Мартін Лютер став наймолодшим лауреатом
Нобелівської премії миру.
Більше відомий як борець за права
афроамериканців, Мартін Лютер Кінг до кінця життя залишався служителем
церкви і розглядав свою діяльність, як християнське служіння. Він
принципово не брав участі в партійній політиці та розглядав лише
ненасильницькі методи боротьби з несправедливістю. фото фото фото фото фото фото
|
|
|
16 Сiчня
|
У відділі документів з питань мистецтва відбувся
черговий перегляд інтерв’ю
в межах кінопереглядів з циклу «Діячі
культури та мистецтва на захисті української культури та держави». Цього
разу відвідувачам продемонстрували інтерв'ю з українським письменником,
журналістом, кіносценаристом Андрієм
Курковим. Для ознайомлення відвідувачам також були представлені публікації в
періодичних виданнях, присвячені письменникові та його творчості. фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
16 Сiчня
|
У наступному році щовівторка продовжується психологічна та правова допомога від фахівців Служби захисту в Україні міжнародної організації TGH групам та окремим особам. Сьогодні у відділі читальних залів відбувся урок арт-терапії, який зможе допомогти відволіктися від стресових ситуацій. Всім, хто потребує будь-якої психологічної та правової допомоги можуть звернутися до фахівців організації за безкоштовними консультаціями, які проходять в бібліотеці, за телефонами 0959101355, 0959103245. Запрошуємо потурбуватися про своє психічне здоров'я та реєстрація за формою https://forms.gle/LAUiEXcWhtczpmJXA фото 1 фото 2
|
|
|
15 Сiчня
|
У відділі читального залу для студентів МВПУПІТ відбулась цікава інформаційна сесія на тему "Що таке гендерна рівність? Види насильства та їх запобігання". За допомогою соціальних партнерів при спілкуванні з молоддю намагалися докладно розкрити цю тему, звертаючи увагу на важливість рівноправ'я для всіх, на проблему гендерної нерівності з більш розширеної перспективи, розмірковуючи про те, як вона впливає на різні сфери життя і суспільство в цілому. Також глибше розглянули різні типи насильства, від емоційного до фізичного та способи їх запобігання. фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5
|
|
|
12 Сiчня
|
На черговому засіданні клубу «Пізнай себе» учасники прослухали лекцію та дискутували за темою «Конфліктологія». Проблеми запобігання конфліктам, зменшення економічних, соціальних та моральних втрат від них були розглянуті учасниками клубу. Для глибшого ознайомлення з даною темою до уваги присутніх була представлена література, яка висвітлює питання сучасної теорії та практики управління конфліктами та стресами.
фото 1 фото 2
|
|
|
12 Сiчня
|
Оповідання
Кетрін Менсфілд (Katherine Mansfield) "Чашка чаю" ("A Cup of Tea")
продовжує збирати друзів. До нас на читання завітали учні школи № 133. Вони
прийшли до нас онлайн. Ми вже на попередніх сесія прочитали більше половини
оповідання, тому коротенько переказали новеньким його зміст і продовжили
читання. Нестандартність ситуації, опис якої робить авторка, не могли не
зацікавити читачів. фото фото
|
|
|
12 Сiчня
|
«Народжений бути вільним»
До 130-річчя від дня народження Василя Еллана-Блакитного, видатного українського письменника, поета-модерніста, публіциста, сатирика, видавця у відділі абонемента організована виставка-перегляд «Народжений бути вільним» з використанням інфографіки та огляду документів (цикл «Літературний календар»). Відвідувачі почули захопливі пригодницькі й любовні історії того часу за участю поета, прослухали поезію Еллана- Блакитного.
фото фото
|
|
|
11 Сiчня
|
Інтелектуальні розваги тривають і Ліпіка з нами!Відбулася друга в 2024 році зустріч членів англомовного клубу настільних ігор в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку». Використали ігрову карту «Мій улюблений …» з набору «Активу» / Activate. Дізналися багато цікавого один про одного. Особливо цікаво було слухати студентку Медичної академії з Індії Ліпіку. А ще гравцям захотілося поставити їй додаткові питання про індійські солодощі. Невідомі назви страв пошукали в інтернеті. Настільні ігри - збільшують наші знання. фото фото фото фото фото фото
|
|
|
10 Сiчня
|
У відділі документів з питань мистецтва Клуб «Гармонія душі» представив
відвідувачам бібліотеки концертну програму «З
любов’ю
в серці, з піснею в душі», під час якої лунали
пісні у виконанні Володимира Семерні, Ніни Сонник, Клавдії Мельниченко, Тетяни
Форос, Анатолія Отлєтова та інших. Крім цього танцювальний колектив «Позитив» та Іван Гайдашев, Наталія Шпак, Ольга Шаня дарували
позитивний настрій своїми танцями та гуморесками. Як завжди, всі учасники
концерту і його відвідувачі висловлювали подяку всім захисникам і захисницям,
завдяки яким вони мали можливість зібратися цього дня разом, щоб насолодитися
українською піснею, поспілкуватися та на деякий час відволіктися від тривожних
думок. фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
10 Сiчня
|
Музика Джорджа Гершвіна лунає у бібліотеці.
Для всіх бажаючих покращити рівень англійської мови в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбувся перегляд та обговорення англійською мовою фільму "Американець у Парижі" (An American in Paris, 1951). Цей романтичний мюзикл частково побудований на біографії відомого американського композитора Джорджа Гершвіна і його брата Айри Гершвіна, і містить багато музичних уривків з найвідоміших творів композитора. Фільм створено у 1951 році і він був високо оцінений критиками, пізніше його внесли до списку 100 кращих фільмів Голівуду. Саундтрек фільму став дуже популярним в усьому світі. Режисером картини був Вінсент Міннеллі, який добре працював над образами, атмосферою та змістом фільму.Глядачів полонила історія про колишнього солдата Джеррі, який намагається стати художником у післявоєнному Парижі. І має деякий успіх, знайшовши багату покровительку, яка купує його картини і рекомендує їх своїм друзям. Одного разу він заходить у нічний клуб і знайомиться з Лізою, молоді люди миттєво закохуються. Чи був у цієї історії хепі-енд дізналися члени англомовного кіноклубу. А ще перевірили уважність глядачів могли за допомогою інтернет-вікторини. фото фото фото фото
|
|
|
10 Сiчня
|
Відділ
періодики представляє тематичний перегляд літератури "Трансформація ринку праці
в умовах воєнного стану". 24 лютого 2022 року — приголомшливий
напад Росії на Україну та початок повномасштабної війни, —змінили ситуацію українськогоринку зайнятості. Представлені
періодичні видання відкривають різні аспекти діяльності, проблем та перспектив
ринку праці України в період воєнного стану. Розглядається зарубіжний досвід
країн в періоди війни та повоєнного відновлення на ринку праці. У цьому
контексті важливо не повторити й уникнути помилок інших країн, зокрема
балканських. Фото Фото Фото Фото
|
|
|
10 Сiчня
|
У краєзнавчому відділі відбулась виставка-перегляд «Творчий доробок Валентина Зноби» присвячена творчості українського скульптора, народного художника України, академіка Академії мистецтв України. Всі зацікавлені ознайомилися з літературою, яка містить інформацію про творчість скульптора і передивилися його роботи. фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
9 Сiчня
|
«Михайло Задніпровський – один з фундаторів
українського театру» - таку назву мав захід у відділі документів з питань мистецтва, присвячений 100-річчю від дня народження відомого українського актора Михайла Задніпровського (справжнє прізвище Михайло Олександрович
Буряченко). З метою вшанування пам’яті
талановитого актора для користувачів
відділу підготували інформаційне повідомлення та продемонстрували презентацію, з
яких відвідувачі дізналися про життєвий й творчий шлях Михайла Задніпровського та ознайомилися з представленими виданнями з фонду відділу, які присвячені
актору. фото фото фото фото фото
|
|
|
9 Сiчня
|
У відділі документів з питань мистецтва в межах кінопереглядів із циклу «Діячі культури
та мистецтва на захисті української культури та держави» відбувся перегляд інтерв'ю з народною артисткою, телеведучою програм українського телебачення Тетяною Цимбал. Співробітники відділу представили відвідувачам публікації з фонду відділу, в яких йдеться про Тетяну Цимбал. фото фото фото фото фото
|
|
|
9 Сiчня
|
Стартував новий етап проєкту "Освіта онлайн", започаткований Дніпропетровською обласною універсальною науковою бібліотекою та Академією неперервної освіти у форматі Zoom-конференції. Перша зустріч у новому році була присвячена пошуку в електронних каталогах з метою написання робіт учнів старшої школи на конкурс Малої академії наук. Педагоги дізналися про повнотекстовий ресурс бібліотеки та можливість користуватися оцифрованими виданнями, формувати списки літератури, отримувати відповідь через віртуальну довідку, переглядати відео доробок бібліотеки, долучатися до сторінок бібліотеки у соціальних мережах, скористатися матеріалами з історії і сучасного розвитку Придніпровського краю на порталі «ДніпроКультура та долучитися до створення контенту порталу. Велику увагу було приділено розділу "Україніка" - змістовному та корисному ресурсу для учнів та вчителів. Освітянам також було представлено новий "Календар знаменних та пам'ятних дат на 2024 рік".
Фото 1 Фото 2
|
|
|
8 Сiчня
|
У відділі документів з питань мистецтва розгорнуто документально-предметну експозицію «Рідні й неповторні міста нашої країни», на якій представлено значки із зображенням міст України. Зібрала колекцію значків користувачка відділу Горбунова Галина, яка захоплювалася фалеристикою ще зі шкільної лави. Експозицію доповнено виданнями з фонду відділу, присвяченими містам нашої рідної України. фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
8 Сiчня
|
«Сповнений любов’ю до життя»
У відділі абонемента організовано виставку-перегляд «Сповнений любов’ю до життя» до 145-річчя від дня народження письменника, педагога за фахом і покликанням, гуманіста Степана Васильченка (цикл «Літературний календар»). Увазі відвідувачів представлені новели, пʼєси, поезії в прозі, казки, нариси та літературно-критичні статті.
фото фото
|
|
|
8 Сiчня
|
У відділі періодики відбулась інформаційна година "Ринок праці в умовах війни". Внаслідок руйнівної російської воєнної агресії Україна отримала
безпрецедентні гуманітарні та економічні
виклики. Перед державою Україна постає завдання соціоекономічного відновлення країни. Повніше
Найтяжчою ціною для України
стали незворотні людські втрати в результаті бойових дій та відчутні обсяги
руйнувань критичної інфраструктури, житлових будинків, освітніх закладів. Від
початку повномасштабної війни майже 5 млн українців втратили роботу, мільйони
осіб працездатного віку були змушені стати біженцями. Історичний досвід сучасних воєн
показує, що чим довше триватиме стан війни в країні, тим менше шансів на
повернення працездатного населення. Унаслідок
цього виник відчутний дисбаланс на ринку зайнятості між попитом і пропозицією. В умовах невизначеності
ситуації громадяни й надалі відчуватимуть неґативні наслідки та впливи війни на ринок
праці.
Фото Фото Фото Фото
|
|
|
5 Сiчня
|
У відділі читальних залів відбулась презентація ілюстративно-книжкової виставки «Українське слово крізь час та покоління», яка присвячена письменникам ювілярам 2024 року, які прославляли Україну, її традиції, побут та прекрасний гумор: 255 років від дня народження Івана Котляревського; 210 років від дня народження Тараса Шевченка; 215 років від дня народження Миколи Гоголя та 135 років від дня народження Остапа Вишні. На виставці представлені цікаві науково-публіцистичні документи та твори авторів, також автор виставки поділилась задумом інсталяції виставки.
фото 1 фото 2 фото 3 фото 4 фото 5 фото 6
|
|
|
4 Сiчня
|
У відділі документів з питань мистецтва відбулася приємна подія – відкриття виставки художніх робіт молодих дніпровських художниць Анісії Савченко та Анни Бересток «Територія творчості». На виставці було представлено понад 40 художніх робіт художниць, виконаних у різних техніках. Відвідувачі заходу мали можливість познайомитися з творчістю молодих художниць нашого міста та взяти участь у майстер-класах, які провели для них Анісія і Анна. Завдяки нашим мужнім захисникам і захисницям учасники заходу долучилися до прекрасного, відволіклися від тривожних думок та отримали позитивний настрій. фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|
4 Сiчня
|
Мріємо розширити коло шанувальників інтелектуальних розваг.Відбулася перша в 2024 році зустріч членів англомовного клубу настільних ігор в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку». Гравці привіталися і розповіли як вони святкували Новий Рік. А потім використали набір ігрових карток «Яблука до яблук» / Apples to Apples. Гравці мали складати лексичні пари «іменник-прикметник», для цього вони мали знати напевне значення слів на своїх картках. Перевірити значення слів завжди можливо за словниками – електронними у смартфонах, чи паперовими бібліотечними. Перемагає той, хто добере найбільш підходящі одне до одного слова і пояснить/озвучить англомовною фразою свій вибір. Більшість створених пар вийшла веселими і смішними. Тож гравці залишали бібліотеку у гарному настрої і з посмішками на обличчях. фото фото фото фото фото фото
|
|
|
4 Сiчня
|
«Система Брайля: історія виникнення та розвитку»
З нагоди відзначення Всесвітнього Дня абетки Брайля у відділі абонемента відбулася інформаційна година з метою нагадати учнівській молоді, що серед нас живуть люди, які потребують особливої турботи, уваги та підтримки. Наша бібліотека на шляху до безбар’єрності у сфері читання для незрячих людей. Про видання для дітей і дорослих шрифтом Брайля українських та закордонних авторів, історію системи Брайля розповіли бібліотекарі юним відвідувачам.
фото фото фото фото
|
|
|
3 Сiчня
|
В англомовному кіноклубі ДОУНБ: «Читати чи дивитися?».Відбулася перша в новому 2024 році зустріч членів англомовного кіноклубу в інформаційному центрі «Вікно в Америку». І знову чудова екранізація літературного твору на великому екрані.Керівник центру Світлана Усенко, щоб підняти настрій відвідувачам, запропонувала переглянули та обговорили англійською мовою трагікомічний фільм «Про Шмідта» (About Schmidt, 2002).Цей фільм – екранізація одного з найулюбленіших романів Америки Луїса Беглі. Режисер фільму Олександр Пейн поєднав елементи сатири та трагікомедії, створив правдиву і гірку картину про невідворотність миті, коли доводиться підбивати підсумки земного існування.ПовнішеУчасть відомого американського актора Джека Ніколсона стала запорукою не тільки художнього, а й касового успіху стрічки. Це
історія Уоррена Шмідта, що працював в страховій компанії. Прийшов час
пенсії, він починає переосмислювати прожите життя, намагаючись
зрозуміти, чи зміг він досягти всіх своїх мрій в кар'єрі, шлюбі та
сімейному житті. Фільм сподобався і схвилював. Глядачі співчували
головному герою, хвилювалися за його стосунки з донькою і оточуючим
світом. Обговорення побаченого почалося ще під час перегляду. Через
перекладач дізнавалися значення незнайомих слів, хто бажав записувати їх
– записував. Чи уважно дивилися фільм перевірили за допомогою онлайн
вікторини. Питання були складні, навіть колективний розум не допоміг
відповісти на 100%. Новачкам клубу сподобалася дружня і затишна
бібліотечна атмосфера.
фото фото фото фото фото
|
|
|
3 Сiчня
|
Оновлено матеріали в інформаційній євротеці «Перемога
України – мир для всієї Європи». Всі інформаційні матеріали присвячені
матеріальній та духовній підтримці України, українських збройних сил,
українського народу в часи рашистської навали. фото
|
|
|
2 Сiчня
|
У краєзнавчому відділі відбувся біографічний екскурс до 150-річчя від дня народження історика Василя Біднова - «Захоплений історією Степового краю». фото
|
|
|
2 Сiчня
|
У відділі документів з питань мистецтва було продовжено кіноперегляд в
межах циклу «Діячі культури та мистецтва
на захисті української культури та держави», розпочатий у 2023 році. Відвідувачам
продемонстрували інтерв’ю з
українською режисеркою, актрисою, засновницею Київського академічного театру «Колесо» Іриною Кліщевською та представили
публікацію, присвячену театру та Ірині Кліщевській. фото фото фото фото фото фото
|
|
|
2 Сiчня
|
«Степан Бандера – життя, присвячене свободі»
У відділі абонемента відбулася патріотична година присвячена 115-річчю від дня народження Степана Бандери, українського політичного діяча. Працівники та відвідувачі книгозбірні вшанували пам'ять одного з головних ідеологів боротьби за незалежність України першої половини ХХ століття, переглянули відео репортаж про його життя та діяльність, поділилися враженнями від прочитаних книг, присвячених ювіляру. (Цикл «Час історичної особистості»).
фото фото фото
|
|
|
2, 4, 9, 11, 16, 18, 23, 25 Сiчня
|
«Англійська у колі друзів»
Покращення навичок спілкування англійською мовою в онлайн-клубі з
волонтерами-іноземцями. Зустрічі відбувалися у форматі конференцій на
платформі ZOOM.
Бібліотечні активісти спілкуються англійською, повторюють
граматику, обмінюються неординарними думками, лінками-посиланнями,
діляться
позитивом і психологічно підтримують один одного у складний воєнний час в
Україні.
Керівник інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку»,
технічний модератор зустрічей Світлана Усенко, ілюструвала розповіді
учасників підходящими зображеннями, щоб запам’ятовування нової
англійської лексики відбувалося ефективніше.
Повніше2-го січня – Проєкт «Англійська у колі друзів» – продовжується!Бібліотека пропонує покращувати навички спілкування англійською мовою в онлайн-клубі з волонтерами-іноземцями. Зустрічі будуть відбуватися у форматі конференцій на платформі ZOOM. Активісти центру «Вікно в Америку» будуть спілкуватися англійською, повторювати граматику, обмінюватися неординарними думками, корисними лінками-посиланнями, поділяться позитивом і психологічно підтримують один одного у складний воєнний час в Україні. Керівник інформаційно-ресурсного центру, технічний модератор зустрічей Світлана Усенко, зверне увагу на пам’яті дати календаря та видатних особистостей, проілюструє розповіді учасників підходящими зображеннями, щоб запам’ятовування нової англійської лексики відбувалося ефективніше. Перша зустріч членів англомовного онлайн проєкту «Англійська з друзями» в 2024 році відбулася з волонтером-американкою пані Оксаною Багацькою. Її присвятили повторенню граматичних конструкцій для опису подій минулого часу. Тому що на просте запитання «Як ви проведи новорічні свята?» потрібно відповідати з використанням дієслів минулого часу. / Past Tense. Приємно бачити, що група не втрачає мотивацію до вивчення англійської, дізнається нове про країни і континенти, про пам’ятні дати, культурні традиції, видатних особистостей світу, ділиться планами і мріями, психологічно підтримує один одного. Кількість учасників – 5 осіб. 4-го січня – Новорічні плани-обіцянки проти «розумних» цілей.Активісти центру «Вікно в Америку» спілкуються англійською, обмінюватися неординарними думками, корисними лінками-посиланнями, поділяться позитивом і психологічно підтримують один одного у складний воєнний час в Україні. Друга зустріч проєкту «Англійська у колі друзів» порадувала спілкуванням з американкою Тетяною Оваллі, яка розповіла про те, як справдилися її новорічні бажання (резолюції), і навіть, сталося таке, чого не бажала і не очікувала. Дівчата не «займаються спортом», скоріш підтримують спортивну форму – бігають, відвідують фітнес групу і балетний клас. Приготуванням страв одна одну не здивували, бо то повсякденність. І здорове харчування – то просте харчування без зайвих калорій. Пан В’ячеслав, який любить кіно і є членом англомовного кіноклубу, розказав які цікаві фільми подивився і порекомендував їх для самостійного перегляду. Наприклад, фільм «Вбивці квіткової долини» описує один з періодів американської історії (початок становлення видобутку нафти в Техасі), і впевнено претендує на нагороди премії Американської кіноакадемії Оскар. Приємно бачити, що група не втрачає мотивацію до вивчення англійської, дізнається нове про країни і континенти, про пам’ятні дати, культурні традиції, видатних особистостей світу, ділиться планами і мріями, психологічно підтримує один одного.
Кількість учасників – 5 осіб.
9-го січня – Вам допоможе чудова техніка S.M.A.R.T.! Бібліотечний центр «Вікно в Америку» пропонує покращувати навички спілкування англійською мовою в онлайн-клубі з волонтерами-іноземцями. Відбулася вже 3-тя зустріч у форматі ZOOM-конференції в 2024 році. Ми присвятили її опануванню корисній навичці – постановці цілей за чудовою технікою S.M.A.R.T. («Розумні цілі»). Треба щоб ваша ціль не була схожа на нездійсненну мрію. Маємо вміти ставити цілі та досягати їх, отримувати бажаний результат. S: конкретна. Мета має бути чіткою та лаконічною, інакше ви не зможете сконцентрувати зусилля та відчути справжній інтерес. M: вимірна. Ми маємо вміти відстежувати свої цілі та зберігати мотивацію для досягнення успіху. A: досяжна. Мета має бути реалістичною. Вам потрібно кинути виклик самим собі, але при цьому лишатися в межах власних можливостей. R: реалістична (актуальна). Цей критерій дозволяє визначити важливість мети. T: обмежена терміном. Ця характеристика дозволить визначити пріоритет між повсякденними завданнями та довгостроковими цілями. Пані Світлана була підготовлена і запропонувала для аналізу «свою ціль». А ще запропонувала варіанти для спортсменів, науковців, таких, що вчать іноземні мови, хочуть покращити стосунки з близькими, або просунитися у кар’єрі. Тема виявилася багатогранною і складною – запланувати продовжити на наступній зустрічі-уроці.
Приклад: Ціль бібліотекаря Світлани Усенко. Планую створити слайд-презентацію до 190-річчя Бібліотеки. Це має бути цікаво і дорослим і дітям. Має мати рекламно-просвітницький характер. Створити 20-25 слайдів, добрати цікаві факти і гарні фото. Виступити з презентацією перед школярами зі шкіл партнерів. Терміни: зробити презентацію до квітня-травня 2024, бо 22 травня 2024 року вже святкується День народження бібліотеки. Протягом року показувати всім відвідувачам центру. А 21 травня 2024 року, у вівторок, о 18-00, показати Вам, мої любі друзі з проєкту "Англійська з друзями".
My SMART goals for 2024. I plan to create a slide presentation for the 190th anniversary of the DOUNB Library. It should be interesting for adults and children. Must have an advertising and educational nature. Create 20-25 slides, select interesting facts and beautiful pictures. Give a presentation to schoolchildren from schools-partners. Deadlines: make a presentation by April-May 2024, because May 22, 2024 is already the birthday of the library. To be shown PPS to all visitors of the Window on America center throughout the year. And on May 21, 2024, on Tuesday, at 18:00, I will show PPS to you, my dear friends from the "English with Friends" project.
Кількість учасників – 7 осіб.
11 січня – Рік 2024 – розпочався, та ще не пізно поставити цілі! Активісти бібліотечного центру «Вікно в Америку» продовжують покращувати навички спілкування англійською мовою в онлайн-клубі з волонтерами-іноземцями. Відбулася вже 4-тая зустріч у форматі ZOOM-конференції в 2024 році. Група разом з пані Оксаною Багацькою обирали варіанти S.M.A.R.T. цілей («Розумні цілі»). Треба щоб ваша ціль не була схожа на нездійсненну мрію. Маємо вміти ставити цілі та досягати їх, отримувати бажаний результат. S: конкретна. Мета має бути чіткою та лаконічною, інакше ви не зможете сконцентрувати зусилля та відчути справжній інтерес. M: вимірна. Ми маємо вміти відстежувати свої цілі та зберігати мотивацію для досягнення успіху. A: досяжна. Мета має бути реалістичною. Вам потрібно кинути виклик самим собі, але при цьому лишатися в межах власних можливостей. R: реалістична (актуальна). Цей критерій дозволяє визначити важливість мети. T: обмежена терміном. Ця характеристика дозволить визначити пріоритет між повсякденними завданнями та довгостроковими цілями. Пані Світлана У., технічний модератор зустрічей, отримала вітання з Днем народження, а учасники згадали як вітати іменинника англійською. Тема планування свого життя виявилася всім цікавою і корисною. А підсумки
Кількість учасників – 8 осіб.
16 січня - в межах проекту «Англійська з друзями»/ English with friends (онлайн зустрічі з американськими волонтерами, двічі на тиждень, проект триває другий рік, у 2023 році відбулося 95 зустрічей, було охоплено 569 учасників). Керівник інформаційно-ресурсного центру Світлана Усенко обрала просвітницьке відео про життя і громадський подвиг Мартіна Лютера Кінга. Читали, перекладали, порівнювали з Махатмою Ганді. В зустрічі брали участь американці-волонтери, які допомагають нам вчити англійську мову і дізнаватися більше про американське життя.
Кількість учасників – 9 осіб.
18 січня – Ліпіка – екзотична зірка англомовного клубу. Приємний сюрприз для членів англомовного проекту «Англійська з друзями» – дружба зі студенткою з Індії Ліпікою Чаухан. Її батьківщина «Земля богів» Уттаракханд, земля незайманої природної краси та духовності. Уттаракханд – це гімалайський штат Північної Індії, відомий як Девбхумі (або Земля Богів). Вирізаний із штату Уттар-Прадеш, штат, раніше відомий як Уттаранчал, є місцем, яке не тільки може похвалитися блискучим видом на Гімалаї, але й демонструє культурний дух, який говорить про гармонійне співіснування з природою. Розпитували про родину, про Гімалаї, про погоду, про традиційний одяг. Кількість учасників – 10 осіб.
23 січня – З музикою вивчати англійську легше! Для учасників проєкту «Англійська с друзями» у пріоритеті не тільки розмови, а й англійська граматика. Зазвичай активісти бібліотечного центру «Вікно в Америку» покращують навички спілкування англійською мовою в онлайн-клубі з волонтерами-іноземцями. Чергова зустріч відбулася у форматі ZOOM-конференції. Група разом з пані Оксаною Багацькою повторили правила побудови речень у Present Perfect та запам’ятали слова маркери, які обов’язково треба використовувати для описування подій минулого, які мають очевидні наслідки у сучасний момент. (наприклад: Мій батько купив будинок (а я зараз в ньому живу). Яскравим прикладом цієї граматичної конструкції є всесвітньо відома пісня Кріса Де Бурга «Жінка у червоному». Тож, з музикою вивчати англійську легше! I've never seen you looking so lovely as you did tonight, I've never seen you shine so bright, I've never seen so many men ask you if you wanted to dance, They're looking for a little romance, given half a chance, And I have never seen that dress you're wearing, Or the highlights in your hair that catch your eyes, I have been blind;
The lady in red is dancing with me, cheek to cheek, There's nobody here, it's just you and me, It's where I want to be, But I hardly know this beauty by my side, I'll never forget the way you look tonight. #ДОУНБ #вивченняанглійської #dounb #learningEnglish #woadnipro #zoomlearningenglish #discussion #Englishspeakingclub Кількість учасників – 8 осіб.
25 січня – А які квіти любите ви? Для учасників проєкту «Англійська с друзями» у пріоритеті розмови на позитивні теми та англійська граматика. Цього разу пані Оксана запитала які квіти ми любимо і похвасталася своїм прекрасним букетом з 12 жовтих троянд. Таким чином згадали багато назв квітів. А на останок послухали пісню «про квіти». Це була популярна в 1980-х композиція «Життя – це квітка» групи Ace of Base.
Кількість учасників – 9 осіб.
фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото фото
|
|
|