Беннер, Кетрін. Дім на краю ночі

Беннер, Кетрін. Дім на краю ночі / К. Беннер; пер. З англ. А. Цвіри. – Харків : Віват, 2021. – 464 с. – (Світовий бестселер).

Історія відбувається на маленькому мальовничому острові Кастелламаре, загубленому в Середземномор'ї. Це чудова сімейна сага про декілька поколінь людей, які прожили на острові майже все життя. Ці прості люди вклоняються Святій Агаті – покровительці острова та просять небагато – щедрого улову, захисту від негараздів і гарної погоди. Віддалений острів живе своїм життям, має свої легенди, традиції, свята. На Кастелламаре всі знають одне про одного все, таємниць немає, і постійне обговорення життя сусідів, рідні та знайомих – це суть життя остров'ян. До того ж на Кастелламаре вірять у містику й живуть в очікуванні чергового дива.

Одним із головних героїв саги є сам острів, скелі якого приховують дивовижні легенди. Красивий, манливий і привабливий – він наділяє енергією, дає наснагу до життя. До нього немає байдужих – хтось любить його з дитинства всім серцем, деяких він відштовхує, а інших закохує в себе назавжди.

«Дім на краю ночі» Кетрін Беннер – іронічна і дуже життєва історія. Розповідь ведеться про столітню історію життя чотирьох поколінь родини Еспозіто, починаючи зі засновника роду – звичайного італійського хлопця Амедео, який ще немовлям потрапив до притулку. Він виявився дуже здібним і завдяки названому батькові отримав освіту, взяв собі його прізвище й пішов по його слідах, ставши лікарем. У сорок років у пошуках постійної роботи він отримує запрошення на острів і зразу ж погоджується на пропозицію. Тут він знаходить нових друзів, дім і кохання. Одружившись із місцевою дівчиною Піною, ремонтує покинутий бар «Дім на краю ночі» і перетворює його на своє родинне гніздо.

Родина Еспозіто разом із мешканцями острова переживає багато історичних подій: війни, зміни політичних режимів, часи правління диктатора Муссоліні та фашизму, економічні кризи, поява нових технологій та ще багато іншого.

Сімейний бар «Дім на краю ночі» – є своєрідним якорем у житті острів’ян, тут вони зустрічаються, спілкуються, закохуються та інтригують. А під час Другої світової війни мешканці Кастелламаре можуть послухати єдине на острові на той час радіо… І які б події не відбувалися поза межами острова, «Дім на краю ночі» продовжував приймати відвідувачів, його двері завжди відкриті для всіх…

Сімейна сага вчить любити свій дім та родину, показує як, незважаючи на всі негаразди, йти до своєї мети.

Оксана Ясько, завідувачка сектору науково-дослідної роботи ДОУНБ

11.03.2021