«Енеїда» – перлина української літератури
Ф1487237 - хр
84(4УКР)5-5
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда: поема / І. П. Котляревський; Ілюстрації І. Будза. – Київ: Книга, 2008. – 384 с.
Літературно-художнє видання, багато проілюстроване відомим українським художником-постановником анімаційних фільмів Іваном Будзою.
Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятіший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він, взявши торбу, тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П’ятами з Трої накивав.
Посилання на книгу:
1372336 - хр
84(4УКР)5-5
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда: поема / Котляревський І. П.; худож. А. Д. Базилевич. – Київ: Дніпро, 1994. – 300 с.: кол. іл.
Найпопулярніша версія «Енеїди», проілюстрована Анатолієм Базилевичем у 1967 році. Перевидавалася 17 разів.
Любов к отчизні де героїть,
Там сила вража не устоїть,
Там грудь сильніша од гармат,
Там жизнь – алтин, а смерть – копійка,
Там лицар – всякий парубійка,
Козак там чортові не брат.
Посилання на книгу:
1474429 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда. Наталка Полтавка / І. П. Котляревський. – Київ : Школа, 2006. – 272 с. – (Бібліотека шкільної класики).
Так вічної пам'яті бувало
у нас в Гетьманщині колись,
так просто військо шикувало,
не знавши: «Стій! не щевелись!»
так славнії полки козацькі –
Лубенський, Гадяцький, Полтавський
в шапках, було, як мак цвітуть.
Як грянуть, сотнями ударять,
перед себе списи наставлять,
то мов мітлою все метуть.
Посилання на книгу:
Ф 1280699 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда: поема / I. П. Котляревський; худож. А. Д. Базилевич. – Київ: Радянська школа, 1989. – 286 с.: іл.
Біда не по деревах ходить,
І хто ж її не скоштував?
Біда біду, говорять, родить,
Біда для нас – судьби устав!
Еней в біді – як птичка в клітці,
Заплутався, мов рибка в сітці, –
Терявся в думах молодець.
Ввесь світ, здавалось, зговорився,
Ввесь мир на його напустився.
Щоб розорить його вкінець.
Посилання на книгу:
http://www.old.libr.dp.ua/catalog/BOOKN/6F763C1E-C0B6-4455-9D7C-A4F48C9FC65A
м 1476747 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда. Наталка Полтавка / І. П. Котляревський; худож. С. Ю. Донець. – Донецьк: БАО, 2007. – 384 с.: іл.
Як вихрі на пісках бушують,
В порогах води як лютують,
Коли прорватися хотять,
Еней так в лютім гнів рветься…
Посилання на книгу:
http://www.old.libr.dp.ua/catalog/BOOKN/18B0E947-055C-410A-956D-66182CE5C3B5
1019191 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Вибране / І. П. Котляревський; авт. передм.: Є. С. Шаблівський, Б. А. Деркач; худож. А. Д. Базилевич. – Харків: Прапор, 1980. – 280 с.: іл. – (Шкільна бібліотека).
Еней ту бачив страшну тучу,
Що на його війна несла;
В ній бачив гибель неминучу
І мучивсь страшно, без числа.
Як хвиля хвилю проганяла,
Так думка думку пощибала, —
К Олимпським руки простягав,
Надеждою хоть підкреплявся,
Но переміни він боявся
І дух його ізнемогав.
Посилання на книгу:
м1226417 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда: поема / I. П. Котляревський. – Київ: Дніпро, 1988. – 276 с.: іл.
Гребці і весла положили,
Та сидя люлечки курили
І кургикали пісеньок:
Козацьких, гарних, запорозьких…
Про Сагайдачного співали,
Либонь співали і про Січ,
Як в пікінери набирали,
Як мандрував козак всю ніч;
Полтавську славили Шведчину,
І неня як свою дитину
З двора провадила в поход;
Як під Бендер'ю воювали,
Без галушок як помирали,
Колись як був голодний год.
Посилання на книгу:
1566965 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда: поема / І.П. Котляревський; авт. передм., авт. прим. О. Гончар, авт. післям. В. Шевчук. – Київ : Веселка, 2000. – 327 с.: іл. – (Шкiльна бiблiотека).
Так наші смілії вояки
Тут мовчки проливали кров;
Од ней краснілися, мов раки,
За честь і к князю за любов.
Посилання на книгу:
627372 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Твори у 2-х томах / І. П. Котляревський. – Київ: Дніпро. Т. 1: Енеїда / авт. передм. Є. П. Кирилюк; худож. А. Д. Базилевич. – 1969. – 347 с.: іл.
Тоді найбільш нам допікає,
Коли зла доля однімає,
Що нам всього миліше єсть –
За милу все терять готові,
Однак дорожче милой – честь!
Посилання на книгу:
1389686 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда / І. П. Котляревський. – Київ: Художня лiтература, 1955. – 198 с.
В войні з врагами не плошай,
Хоч утіка, не все женися,
Хоч мов і трусить – стережися,
Скиксуєш раз – тоді прощай.
Посилання на книгу:
http://www.old.libr.dp.ua/catalog/BOOKN/01D74480-1401-45DB-845F-6FD08416C577
1389686 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда / І. П. Котляревський. – Київ: Художня лiтература, 1955. – 198 с.
В войні з врагами не плошай,
Хоч утіка, не все женися,
Хоч мов і трусить – стережися,
Скиксуєш раз – тоді прощай.
Посилання на книгу:
1389686 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда / І. П. Котляревський. – Київ: Художня лiтература, 1955. – 198 с.
В войні з врагами не плошай,
Хоч утіка, не все женися,
Хоч мов і трусить – стережися,
Скиксуєш раз – тоді прощай.
Посилання на книгу:
http://www.old.libr.dp.ua/catalog/BOOKN/01D74480-1401-45DB-845F-6FD08416C577
952749 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Виргиліева Енеїда / I. П. Котляревський ; авт. передм.: Є. С. Шабліовський, Б. А. Деркач. – Факс. вид. 1842 р. – Київ : Дніпро, 1980. – 6 ч. в 1. [368] с. + 1 бр. – (в кор.).
Факсимільне відтворення першого повного видання усіх 6 частин «Енеїди» І. П. Котляревського.
Додаток: Перлина української літератури : передм. до факс. вид. «Енеїди» 1842 р. – Київ : Дніпро, 1980. – 19 с.
Війна в кривавих ризах тут,
Із нею рани, смерть, увіччя,
Безбожність і Безчоловіччя
Хвіст мантії її несуть.
Посилання на книгу:
1539236 - хр
821.161.2-1
К 73
Котляревський, Іван Петрович. Енеїда: аудіокнига: 4 г. 46 хв. / І. П. Котляревський; текст чит.: Ю. Берлінський, Н. Вигран. – Київ : АудіоПланета, 2010. – эл. опт. диск (CD-ROM); Мр3.
«Відкіль такі се гольтіпаки?
Чи рибу з Дону везете?
Чи, може, виходці-бурлаки?
Куди, прочане, ви йдете?
Який вас враг сюди направив?
І хто до города причалив?
Яка ж ватага розбишак!»
Посилання на аудіокнигу:
Спецпроєкт
