директор ТОВ «Видавничий дім «Києво-Могилянська академія»

Прийміть найщирішу подяку за безкоштовно передану (21.11.2018 р.) нову книжку в кількості 30 примірників в обмінний фонд бібліотеки.

Пропоноване увазі читача науково-популярне видання

Греймас, Альгірдас Юлюс. Про богів та людей / пер з лит.В. Просцевічуса.- К.: Вид.дім «Києво-Могилянська академія», 2018.- 464 с.

містить під однією обкладинкою дві праці знаного литовсько-французького лінгвіста, фольклориста й літературознавця Альгірдаса Юлюса Греймаса.- «Про богів та людей» та «У пошуках народної пам`яті».
Це здобутки понад двадцятирічної копіткої праці з реконструкції цілісної міфологічної картини світу стародавніх литовців.
Нариси з литовської міфології відображають документальні факти, фольклорні та етнографічні записи, історичні, археологічні, філософські та літературні джерела.
Греймас зреалізував успішну спробу зіставлення розрізнених фольклорних, історичних і літературних джерел у вимірі масштабної міфологічної ретроспективи, що переконливо доводить значущість литовського «компоненту» в історії індоєвропейців.
Для українських учених це видання окреслює нові матеріали досліджень, передусім з огляду на те, що литовсько-українські міфологічні паралелі до сьогодення не було осмислено на такому рівні, якого вони, безумовно, заслуговують.
У книжці розміщені авторські світлини зроблені в Музеї дерев`яних скульптур литовських богів, що розташовані просто неба у с. Нейсяй Шауляйського району Литовської республіки.
Книжка, що пропонується українському читачеві, вперше публікується в перекладі з литовської мови на українську. Вона безперечно зацікавить українських фольклористів, етнологів, релігієзнавців, археологів, а також широкі кола шанувальників народної культури, особливі любителів міфології.